Saw my first episode of Friends last night in years, The One Where Monica Sings. One of the running jokes is that Ross and Rachel are having difficulty Moving On from their past. That goes for the whole show. An extraordinary subplot - not even particularly funny - about Chandler plucking Joey's eyebrows.

Anne and I tried dinner at De Troubadour. They brought us both the wrong main courses, and due to linguistic confusion (theirs) we couldn't explain. The fact that both the meals they brought were more expensive than what we had ordered (and paid for) didn't help.

Tomorrow is a day off in this great Catlick country. Looking forward to a lie in...